Happy Birthday Giani!

Tem presente melhor que uma festinha dos quatro Il Divo só pra mim?

Pois é, hoje é dia do meu aniversário...

...e com direito a brinde especial do Sebastien!

:)

Parabéns para mim!!!!!!!

Beijos

Giani

Ola gente querida!

Estão me perguntando pela agenda de 2008 do Il Divo.

Gente, acho que eles ainda não fecharam a agenda... por isso ainda não vi nenhma divulgação dos shows deles. Mais um motivo pra todos clicarem no link da petição e assinar....

Vamos lá gente!!!

Queremos o Il Divo no Brasil!!!!!!

Assinem!!!!!

(banner no lado direito do meu blog mais abaixo)

beijos

Giani

Ola gente!

Hoje vou pedir pra vocês que assinem a petição para que o Il Divo venha ao Brasil este ano. Procurem no lado direito do meu blog o banner e assinem!!!

Linda semana a todos (as).

Giani

Il Divo

¨¨¨¨¨¨

Hoje é só colírio para nossos olhos....

Deliciem-se.

Giani

Hoje troquei a música da página.

Isabel... esta canção é muito linda. Aqui a letra e tradução.

Giani

Isabel
¨¨¨¨¨

Il Divo

Volar, caer

Al fondo del dolor

Soñar, perder

Imperios de ilusión

Hoy no tengo nada,

Si no estás

Mi corazón se apaga

(Refrão)

Isabel, si te vas,

Tu dios se enfadara,

No dejes que este amor muera así…

Llorare, lloraras, sufriendo en soledad,

Tú vuelve a mí y yo te haré feliz…

Isabel…

Buscar Sentir

La gran pasión de amar

Tratar de huir

Ese tiempo que vendrá

Escapando del pasado

Tú y yo

Siempre enamorados

(Refrão)

Hoy no tengo nada,

si no estás,

Mi corazón se apaga…

Isabel

Yo te amare

Isabel

Adonde iras sin mi

Yo no sabré vivir sin ti

(Refrão)

Tradução

¨¨¨¨¨¨¨¨¨

Voar e cair

no fundo da dor

sonhar,perder imperios de ilusão

hoje nada tenho nada se não estais aqui

meu coração se apaga

Isabel se você vai embora,

teu Deus se cansara

não deixe que este amor morra assim

chorarei,choraras,

sofrendo de solidão

volta pra mim e eu te farei feliz...

Isabel...

buscar ,sentir a grande paixão de amar

tentar ouvir esse tempo que vira

fugindo do passado

eu e tu

sempre apaixonados

Isabel...

hoje não tenho nada se não estais aqui,

meu coração apaga-se...

Isabel,eu te amarei...

Isabel,

aonde iras sem mim,

eu nao sei viver sem ti.

Isabel se te vais , o seu deus se cansara

não deixes que esse amor morra assim.

chorarei, choraras sofrendo de saudade

volta a mim e eu te farei feliz

Isabel...

Ontem postei a letra da música e a tradução.

Hoje tem o vídeo da música pra vocês...

Deliciem-se.

Giani

A maioria das pessoas que ouvem esta música (My way)

lembram do Frank Sinatra. Não é o meu caso.

Sempre que ouvia lembrava do Elvis Presley que, como ninguem, cantava essa música divinamente.
Enfim alguem conseguiu se equiparar em talento com meu saudoso Elvis...

Il Divo, vocês são simplesmente demais!!!!

A Mi Manera (My way)

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

Composição: Filan

El fin muy cerca está, lo afrontaré serenamente,

Ya ves, yo he sido así, te lo diré sinceramente

Viví la intensidad y no encontré jamás fronteras

Jugué sin descansar y a mi manera

Jamás viví un amor que para mí fuera importante

Tomé solo la flor y lo mejor de cada instante

Viajé y disfruté, no se si más que otro cualquiera

Si bien, todo eso fue a mi manera.

Tal vez lloré, tal vez reí,Tal vez gané o tal vez perdí

Ahora sé que fui feliz, que si lloré también amé

Y todo fue, puedo decir, I did it my way.

Quizás también dudé cuando mejor me divertía

Quizás yo desprecié aquello que no comprendía

Hoy sé que infierno fui y que afronté ser como era

Y así logré seguir, a mi manera.

Porque ya sabrás que el hombre al fin

Conocerás por su vivir

No hay porque hablar, ni que decir,

Ni recordar, ni hay que fingir

Puedo llegar hasta el final, I did it my way

Tradução

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

O fim,está muito perto,

O enfrentarei,serenamente

Já vem,tem sido assim,

Eu te direi,sinceramente.

Vivi,com intensidade,

E não encontrei jamais,fronteiras

Brinquei,sem descansar

À minha maneira

Jamais,vivi um amor

Que para mim,foi importante

Encontrei,sozinho,a flor

E o melhor de cada instante

Viajei,e desfrute

iNão sei se mais que outro qualquer

Sei bem,tudo foi

À minha maneira

Talvez chorei,talvez ri

Talvez ganhei,talvez perdi

Agora sei que fui feliz

Que se eu chorei,eu também amei

E tudo foi,posso dizer:

Eu fiz meu caminho

Talvez,também duvidei

Quando era melhor,me divertia

Talvez,eu despreciei

Aquilo que eu não compreendia

Hoje sei,que firme fui

E que eu enfrentei,ser como era

E assim,pude seguir

À minha maneira

Porque já sabes

Que um homem,enfim,

Conhecerá por seu viver

Não há porque falar,nem que dizer

Nem recordar,nem há que acabar

Posso chegar até o final:

Eu fiz meu caminho.

Il Divo, uma banda romântica com estilo inconfundível, que vai do repertório à maneira de vestir. Com formação no canto clássico, os quatro músicos recuperaram algumas canções pop e deram o seu toque romântico.
Em 4 anos, Carlos Marin (espanhol), Urs Buhler (suíço), Sebastien Izambard (francês) e David Miller (americano), conquistaram o mundo e provaram que são capazes de quebrar barreiras e conquistar todos os públicos. A fusão de 4 vozes excepcionais, que trouxeram a paixão e o virtuosismo da sua aprendizagem clássica para a interpretação de canções românticas e populares, levou a ópera para as grandes audiências e cativou o mundo.

Fala sério...Quem resiste???

Il Divo
Unbreak My Heart (Regresa a Mi)
(tradução)

Não me abandone assim

Falando sozinho sobre você

Enfim, venha e me devolva

O riso que se foi

Mais uma vez

Tocar sua pele

E respirar fundo

Recuperemos o que perdemos

Volta para mim

Me ame outra vez

Apague a dor

Que você me causou

Quando se separou de mim

Diga-me que sim

Eu não quero chorar

Volta para mim

Sinto falta do amor que se foi

Sinto falta da felicidade também

Quero que venha para mim e

Volte a me amar

Não posso mais

Se você não está

Você tem que chegar

Minha vida se apaga

Sem você ao meu lado

Volta para mim

Me ame outra vez

Apague a dor

Que você me causou

Quando se separou de mim

Diga-me que sim

Eu não quero chorar

Volta para mim

Não me abandone assim

Falando somente sobre você

Devolva-me a paixão de seus braços

volta pra mim

me ame outra vez

apague a dor que você me causou

quando se separou de mim

diga-me que sim

eu não quero mais chorar

apague a dorque você me causou

quando se separou de mim

diga-me que sim...(2x)

volta pra mim...(2x)

Sebastien

Hoje estou fazendo uma postagem especial porque fiquei sabendo ontem que Sebastien casou-se em dezembro.
Buááááááá
Que ele seja muito feliz!!!
Giani

NOME COMPLETO: Sebastien Izambard

VOZ: Voz Popular

LUGAR DE NACIMIENTO: 07/03/73, París França

FAMILIA: Filho único

ESTATURA: 1.83m

ESTADO CIVIL: Casado

Sebastien Izambard, é um cantor popular Francês.
Viveu em Paris e produziu para muitos outros artistas franceses.
Estava trabalhando em um albúm de solo quando juntou-se ao Il Divo em 2003.

TEATRO

2001-2002 Le Petit Prince. Casino de Paris (Hombre de Negocios)

2002 La Troupe

CD


2002 Le Petit Prince (Versão estudio)

2002 Le Petit Prince (Versão Completa)

2001 Libre

2000 Noël Ensemble (colaboração)

SINGLES

2000 Libre

2001 J’T’en veux

DVD

2002

Bibliografia

Sébastien Izambard, 34 anos - 07/03/1973 (Frances) é o único singer self-taught no grupo. É também um songwriter realizado que toca guitarra e piano. Viveu em Paris e produziu para muitos outros artistes franceses. Em 2001 executou com o Johnny Haliday como um convidado em muitos desempenhos vendidos-para fora na Paris Olympia. Em 2002 fez um dos papéis principais no Richard Cocciante penned Le musical Petit Príncipe. Estava trabalhando em um album de solo quando se juntou ao Il Divo em 2003 .

Carlos Marín, 39 anos - 13/10/1968, baritono (Espanha), estabeleceu papéis principais cantar considerável da reputação nas versões espanholas de Les Miserables, homem do la Mancha e beleza e a besta. Após masterclasses vocais com Alfredo Kraus, Monserrat Caballe e Jaime Aragall, em anos recentes Carlos charmed audiências worldwide e ganharam o acclaim crítico como ' o baritono do primo ' em muitas óperas, incluindo trabalhos tais como o la Traviata, no barbeiro de Sevilha, no la Bohème e no madame Borboleta.

Urs Buhler, 36 anos - 19/07/1971, tenor (Suiço), começou a cantar publicamente com 17 anos com o conspiracy, uma faixa dura da rocha baseada em sua cidade de Luzern, onde atendeu ao academy para a música da escola e da igreja. Moveu-se mais tarde para Amsterdã, onde estudou a voz no conservatório de Amsterdã sob o tutorage de Udo Reinemann. Urs beneficiou-se também da taxa de matrícula confidencial com o tenor sueco atrasado, o Gösta Winbergh e o tenor francês, Papis christian. Além a uma estação no festival de Salzburg, onde cantou com o choir sob o sentido de Claudio Abbado, Urs gastou os sete anos passados em oratorios da Hollanda e com a ópera dos Países Baixos.

David Miller, 34 anos - 14/04/1973 (América do Norte) é um graduado do conservatório de Oberlin em Ohio; tem um BA no desempenho vocal e mestres no teatro da ópera. Cantou sobre 45 operatic e papéis principais musicais com companhias da ópera por toda América norte e sul. O papel o mais atrasado em Broadway estava no la aclamado Boheme de Baz Luhrman.

Apresentação

Il Divo é o nome de um quarteto musical que tem como integrantes o suíço Urs Bühler (tenor), o norte-americano David Miller (tenor), o francês Sébastien Izambard (voz popular) e o espanhol Carlos Marín (barítono).Idealizado pelo britânico Simon Cowell, o Il Divo é bastante comparado aos Três Tenores, mas difere destes por fazer uma mistura de música clássica com pop, o que permite aos cantores explorar e muito o seu potencial vocal.Conhecidos por cantar novas versões de clássicos da música internacional, o grupo já gravou três CDs. No Brasil, a música Regresa a Mi (uma versão em espanhol de Unbreak My Heart, conhecida na voz de Toni Braxton) tornou o grupo bastante conhecido por ter sido incluída na trilha sonora da novela América, da Rede Globo.O quarteto também já cantou em duplas, como aconteceu com Celine Dion (na canção I believe in you, que fez parte da trilha do filme 'O Rei Leão) e com Toni Braxton (Times of our lives, Tema da Copa 2006).